La maggior parte dei verbi in tedesco è regolare, ma ha molte diverse terminazioni, quindi i verbi si coniugano.
Per coniugare un verbo regolare bisogna prendere la radice dell’infinito e cambiarne la desinenza.
La radice dell’infinito si ricava sottraendo all’infinito la parte -en.
Esempi:
Infinito: gehen – camminare / andare, studieren – studiare, wohnen – vivere.
Radice (infinito senza -en): geh, studier, wohn.
Quindi adesso che abbiamo la radice, dobbiamo conoscere anche le terminazioni necessarie. Diamo uno sguardo alle terminazioni in combinazione con i nostri tre esempi di radice dei verbi:
-con ich (io) si usa la terminazione -e
-con du (tu) si usa la terminazione -st
-con la terza persona singolare er / sie / es (lui, lei, esso / a) si usa la terminazione -t
-con wir (noi) si usa la terminazione -en
-con ihr (voi) si usa la terminazione -t
-con sie / Sie (voi e lei formale) si usa la teminazione -en
Adesso combiniamo le terminazioni con i nostri esempi di radice:
gehen
ich gehe
du gehst
er / sie / es geht
wir gehen
ihr geht
sie / Sie gehen
studieren
ich studiere
du studierst
er / sie / es studiert
er / sie / es wohnt
wir studieren
ihr studiert
sie/Sie studieren
wohnen
ich wohne
du wohnst
wir wohnen
ihr wohnt
sie / Sie wohnen
Altri esempi:
Du lernst Deutsch – Tu impari il tedesco
Wir kommen aus Spanien – Noi siamo spagnoli (letteralmente: noi veniamo dalla Spagna)
Ich kaufe einen Tee – Io compro del tè
Er kopiert die Seite – Lui copia la pagina
