Verbi irregolari al tempo presente.
La maggior parte dei verbi in tedesco sono regolari. I verbi irregolari hanno alcune leggere variazioni, ma generalmente solo nella seconda e terza persona singolare.
Spesso nella radice del verbo la “e“ diventa “ie“, per esempio:
sehen – vedere
ich sehe – io vedo
du siehst – tu vedi
er / sie / es sieht – lui / lei / esso / essa vede
wir sehen – noi vediamo
ihr seht you – voi vedete
sie / Sie sehen – voi (formale) vedete / loro vedono
E’ molto frequente che la “e“ diventi “i“, ad esempio:
geben – dare
du gibst – tu dai
er / sie / es gibt – lui / lei / esso / essa dà
“A“ e “o“ prendono molto spesso una umlaut.
Esempi:
fahren – guidare
du fährst – tu guidi
er / sie / es fährt – lui / lei / esso / essa guida
stoßen – spingere
du stößt – tu spingi
er / sie / es stößt – lui / lei / esso /essa spinge
laufen – camminare
du läufst – tu cammini
er / sie / es läuft – lui / lei / esso / essa cammina
A volte la “i” cambia in “ei”.
Esempi:
wissen – conoscere
du weißt – tu conosci
er / sie / es weiß – lui/ lei / esso / essa conosce